Selasa, 03 Februari 2015

Mitos Sisyphus oleh Albert Camus

http://www.nyu.edu/classes/keefer/hell/sisy.jpeg
Para dewa telah menghukum Sisifus untuk tak henti-hentinya bergulir batu ke puncak gunung, dari mana batu tersebut akan jatuh kembali dari beratnya sendiri. Mereka berpikir dengan beberapa alasan bahwa tidak ada hukuman yang lebih mengerikan daripada tenaga kerja sia-sia dan tanpa harapan.
Jika seseorang percaya Homer, Sisyphus adalah yang paling bijaksana dan paling bijaksana dari manusia. Menurut tradisi lain, namun, ia dibuang untuk berlatih profesi perampok. Saya tidak melihat kontradiksi ini.Pendapat berbeda mengenai alasan mengapa ia menjadi buruh sia-sia dari dunia bawah. Untuk memulainya, ia dituduh melakukan kesembronoan tertentu sehubungan dengan dewa. Dia mencuri rahasia mereka. Aegina, putri Aesopus, yang diboyong oleh Jupiter. Sang ayah terkejut dengan hilangnya itu dan mengeluh kepada Sisyphus. Dia, yang mengetahui penculikan, menawarkan untuk menceritakan tentang hal itu dengan syarat bahwa Aesopus akan beri air benteng Korintus. Untuk petir langit ia lebih memilih berkah air. Dia dihukum karena ini di dunia bawah. Homer memberitahu kita juga bahwa Sisyphus telah menempatkan Kematian dalam rantai. Pluto tidak tahan melihat dari sepi, kerajaan diam nya. Dia dikirim dewa perang, yang dibebaskan Kematian dari tangan penakluk.
Dikatakan juga bahwa Sisyphus, yang dekat dengan kematian, gegabah ingin menguji cinta istrinya. Dia memerintahkan dia untuk melemparkan tubuhnya terkubur nya ke tengah lapangan umum. Sisyphus terbangun di dunia bawah. Dan di sana, kesal oleh ketaatan sehingga bertentangan dengan kasih manusia, ia peroleh dari izin Pluto untuk kembali ke bumi untuk menghukum istrinya. Tapi ketika ia melihat lagi wajah dunia ini, menikmati air dan matahari, batu hangat dan laut, ia tidak lagi ingin kembali ke kegelapan neraka. Ingat, tanda-tanda kemarahan, peringatan itu tidak ada gunanya. Bertahun-tahun lebih dia tinggal menghadapi kurva dari teluk, laut berkilauan, dan senyum bumi. Sebuah keputusan para dewa itu diperlukan. Mercury datang dan merebut pria kurang ajar dengan kerah dan merebut dia dari kegembiraan itu, membawanya secara paksa kembali ke bawah, di mana batu sudah siap untuknya.
Anda telah memahami bahwa Sisyphus adalah pahlawan aburd. Dia adalah, sebanyak melalui gairah melalui penyiksaan itu. Cemoohan itu para dewa, kebenciannya kematian, dan semangat untuk hidup dia memenangkan penalti yang tak terkatakan di mana seluruh makhluk yang diberikan ke arah mencapai apa-apa. Ini adalah harga yang harus dibayar untuk nafsu bumi ini. Tidak ada yang memberitahu kami tentang Sisyphus di dunia bawah. Mitos yang dibuat untuk imajinasi untuk bernapas kehidupan ke dalamnya. Adapun mitos ini, orang melihat hanya upaya seluruh tubuh berusaha untuk menaikkan batu besar, untuk roll dan mendorong ke atas lereng seratus kali lipat; seseorang melihat wajah kacau, pipi ketat terhadap batu, bahu menguatkan massa tanah liat tertutup, kaki wedging itu, mulai segar dengan tangan terentang, keamanan sepenuhnya manusia dua tangan-bumi bergumpal. Pada akhir dari usahanya panjang diukur dengan ruang skyless dan waktu tanpa kedalaman, tujuan tercapai. Kemudian Sisyphus jam tangan batu bergegas turun dalam beberapa saat menuju bahwa dunia yang lebih rendah dari mana ia harus mendorongnya lagi menuju puncak. Dia kembali ke dataran. Hal ini selama itu kembali, jeda itu, bahwa Sisyphus menarik bagi saya. Sebuah wajah yang payah begitu dekat dengan batu sudah batu itu sendiri! Aku melihat orang itu akan kembali turun dengan langkah belum diukur berat terhadap siksaan yang ia tidak akan pernah tahu akhirnya. Saat itu seperti bernafas-ruang yang mengembalikan sepasti penderitaannya, yaitu jam kesadaran. Pada setiap momen ketika ia meninggalkan ketinggian dan secara bertahap tenggelam menuju sarang para dewa, ia unggul nasibnya.Dia lebih kuat dari rock-nya.
Jika mitos ini tragis, itu adalah karena pahlawan adalah sadar. Dimana penyiksaannya akan, memang, jika pada setiap langkah dengan harapan untuk berhasil ditegakkan dia? The pekerja saat ini bekerja setiap hari dalam hidupnya pada tugas-tugas yang sama, dan nasib ini tidak kurang masuk akal. Tapi itu tragis hanya pada saat-saat langka ketika menjadi sadar. Sisifus, proletar para dewa, berdaya dan memberontak, tahu seluruh tingkat kondisi celaka nya: itu adalah apa yang dia pikir tentang selama keturunan. The kejernihan yang untuk membentuk penyiksaannya pada saat yang sama memahkotai kemenangannya. Tidak ada takdir yang tidak bisa diatasi oleh cemoohan.

Jika keturunan demikian kadang-kadang dilakukan dalam kesedihan, juga dapat terjadi dalam sukacita. Kata ini tidak terlalu banyak. Sekali lagi saya suka Sisyphus kembali ke batu, dan th kesedihan itu pada awalnya.Ketika gambar bumi melekat terlalu erat ke memori, ketika panggilan kebahagiaan menjadi terlalu ngotot, hal itu terjadi bahwa kenaikan melankolis dalam hati manusia: ini adalah kemenangan rock, ini adalah rock itu sendiri. Kesedihan tak terbatas terlalu berat untuk ditanggung. Ini adalah malam kami Getsemani. Tapi menghancurkan kebenaran binasa dari yang diakui. Dengan demikian, Oedipus pada awalnya mematuhi nasib tanpa menyadarinya. Tapi dari saat dia tahu, tragedi itu dimulai. Namun pada saat yang sama, buta dan putus asa, ia menyadari bahwa satu-satunya ikatan yang mengaitkannya dengan dunia adalah tangan dingin seorang gadis. Kemudian pernyataan yang luar biasa cincin keluar: "Meskipun begitu banyak cobaan, usia lanjut dan kemuliaan jiwaku membuat saya menyimpulkan bahwa semuanya baik-baik." Sophocles 'Oedipus, seperti Dostoevsky Kirilov, sehingga memberikan resep untuk kemenangan masuk akal. Kebijaksanaan kuno menegaskan kepahlawanan modern.
Orang tidak menemukan absurd tanpa mencoba untuk menulis sebuah manual kebahagiaan. "Apa! Oleh ways-- sempit seperti itu?" Hanya ada satu dunia, namun. Kebahagiaan dan masuk akal adalah dua putra bumi yang sama. Mereka tidak dapat dipisahkan. Ini akan menjadi suatu kesalahan untuk mengatakan bahwa kebahagiaan harus muncul dari penemuan tidak masuk akal. Hal ini terjadi juga bahwa perasaan mata air tidak masuk akal dari kebahagiaan. "Saya menyimpulkan bahwa semuanya baik-baik," kata Oedipus, dan komentar yang suci. Ini gema di alam semesta liar dan terbatas manusia. Ini mengajarkan bahwa semua tidak, belum, kelelahan. Ini mendorong keluar dari dunia ini dewa yang datang ke dalamnya dengan ketidakpuasan dan preferensi untuk penderitaan sia-sia. Itu membuat nasib masalah manusia, yang harus diselesaikan antara manusia.
Semua Sisyphus 'sukacita diam yang terkandung di dalamnya. Nasibnya miliknya. Rock-nya adalah hal-nya. Demikian juga, orang tidak masuk akal, ketika ia merenungkan siksaan-Nya, keheningan semua berhala.Dalam alam semesta tiba-tiba dikembalikan ke keheningan, segudang tanya suara kecil bumi bangkit. Unconscious, panggilan rahasia, undangan dari seluruh wajah, mereka adalah kebalikan dan harga kemenangan yang diperlukan. tidak ada matahari tanpa bayangan, dan itu sangat penting untuk mengetahui malam. Orang masuk akal mengatakan ya dan usahanya selanjutnya akan tak henti-hentinya. Jika ada nasib pribadi, ada takdir tidak lebih tinggi, atau setidaknya ada satu yang ia menyimpulkan tidak bisa dihindari dan tercela. Untuk selebihnya, dia tahu dirinya menjadi penguasa hari-harinya. Pada saat yang halus ketika manusia melirik ke belakang selama hidupnya, Sisyphus kembali ke rock, dalam berputar diam ia merenungkan bahwa serangkaian tindakan terkait yang menjadi nasibnya, diciptakan oleh dia, dikombinasikan bawah mata ingatannya dan segera disegel oleh kematiannya. Dengan demikian, yakin asal sepenuhnya manusia dari semua yang manusia, seorang buta ingin melihat siapa yang tahu bahwa malam tidak memiliki akhir, dia masih di perjalanan.Batu itu masih bergulir.
Saya meninggalkan Sisyphus di kaki gunung! Satu selalu menemukan beban seseorang lagi. Namun Sisyphus mengajarkan kesetiaan tinggi yang meniadakan dewa dan menimbulkan batu. Dia juga menyimpulkan bahwa semuanya baik-baik. Alam semesta ini selanjutnya tanpa master tampaknya dia tidak steril atau sia-sia. Setiap atom batu itu, setiap serpihan mineral dari gunung malam penuh, dengan sendirinya membentuk dunia. Perjuangan itu sendiri menuju ketinggian yang cukup untuk mengisi hati seorang pria. Satu harus membayangkan Sisifus bahagia.


Ada apa dengan kehidupan Anda yang menyerupai keadaan Sisifus '? Apa hubungan Anda dengan batu Anda? Apakah perjuangan itu sendiri cukup bagi Anda? Apakah Anda menggambarkan mendorong batu ke atas bukit surga, neraka, atau sesuatu di antara? Bagaimana cerita ini berhubungan dengan ide-ide Sartre tentang nasib manusia, alam semesta Plato, iman Kristen dan ajaran Yesus? Yang lebih buruk, Dante Inferno atau perjuangan abadi Sisyphus? Kembali ke 
neraka silabus.

Tidak ada komentar: